Biała wstążka The White Tape or the Teacher's Tale Det hvite båndet El listón blanco The White Ribbon Il nastro bianco Das Wiesse Band La cinta blanca Η λευκή κορδέλα Det vita bandet I lefki kordela Valkoinen nauha Das weiße Band Le ruban blanc Det hvide bånd A fehér szalag La ruban blanc O Laço Branco Panglica albă A Fita Branca Bijela vrpca Shiroi Ribon Бялата лента Seret Lavan Белая лента Biela stuha Bílá stuha Bela traka Beyaz bant Valge pael סרט לבן 하얀 리본 白いリボン 白色緞帶 白丝带