Chłopiec w pasiastej piżamie Il Bambino con il pigiama a righe Gutten i den stripete pysjamasen Der Junge im gestreiften Pyjama The Boy in the Striped Pyjamas Drengen i den stribede pyjamas The Boy in the Striped Pajamas El niño con el pijama de rayas Poika raidallisessa pyjamassa El niño con el pijama a rayas El noi del pijama de ratlles Ha'naar be'pyjamat ha'passim Chłopiec w pasiastej piżamie O Rapaz do Pijama Às Riscas Chlapec v pruhovaném pyžamu Chlapec v pruhovanom pyžame Berniukas dryžuota pižama Գծավոր գիշերազգեստով տղան Băiatul în pijama vărgată الصبي في البيجامة المخططة Le garçon au pyjama rayé Pojken i randig pyjamas پسری در پیژامهٔ راه‌راه Zolaqlı pijamalı oğlan Çizgili Pijamali Çocuk Deček v črtasti pižami ბიჭუნა ზოლიან სამოსში A Csíkos pizsamás fiú הנער בפיג'מת הפסים 穿条纹睡衣的男孩