Król Lew II: Czas Simby Der König der Löwen 2: Simbas Königreich เดอะ ไลออน คิง ภาค 2: ซิมบ้าเจ้าป่าทรนง Leijonakuningas 2: Jylhäkallion ylpeys Vua sư tử II: Niềm kiêu hãnh của Simba Az oroszlánkirály 2: Simba büszkesége Le roi lion 2: L'honneur de la tribu Il re leone II - Il regno di Simba Løvernes konge 2: Simbas stolthed Le roi lion 2: La fierté de Simba El rey león 2: El tesoro de Simba Løvenes konge 2 - Simbas stolthet El rey león 2: El reino de Simba O Rei Leão 2: O Orgulho de Simba The Lion King II: Simba's Pride Кралот лав 2: Гордоста на Симба O Rei Leão 2: O Reino de Simba The Lion King 2: Simba's Pride Aslan Kral 2 - Simba'nin onuru Kralj lavova 2 - Simbin ponos Lejonkungen II: Simbas skatt Kralj lavova 2: Simbin ponos Король Лев 2: Гордість Сімби Lejonkungen 2: Simbas skatt Lví král 2: Simbův příběh מלך האריות 2: מלכות סימבה Lví král 2: Simbova pýcha Leví kráľ: Simbova pýcha Król Lew II: Czas Simby Król Lew 2: Czas Simby Konungur ljónanna 2 Цар Лъв 2