Harry Potter i Czara Ognia O Harry Potter kai to kypelo tis fotias Ο Χάρι Πότερ και το κύπελλο της φωτιάς Harry Potter och Den flammande bägaren Harry Potter ja liekehtivä pikari Harry Potter e il calice di fuoco Harry Potter og flammernes pokal Harî Pottâ to honoo no goburetto Harry Potter y el cáliz de fuego Harry Potter e o Cálice de Fogo Harry Potter und der Feuerkelch Harry Potter et la coupe de feu Harry Potter i el calze de foc Harry Potter in ognjeni kelih Haris Poteris ir ugnies taure Harry Potter és a tűz serlege Harry Potter i Plameni pehar Harry Potter en de vuurbeker Хари Потър и огненият бокал Harry Potter ve Ateş Kadehi Harry Potter og eldbikarinn Harry Potter a Ohnivý pohár Harry Potter og ildbegeret Harry Potter a Ohnivá casa Hari Poter i Vatreni pehar Harry Potter ja tulepeeker Harry Potter i Czara Ognia Гарри Поттер и кубок огня