Hobbit: Bitwa Pięciu Armii El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos Lo Hobbit: La battaglia delle cinque armate The Hobbit: The Battle of the Five Armies O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere Le Hobbit: La bataille des cinq armées The Hobbit: The Battle of Five Armies Hobbitul: Bătălia celor cinci oştiri Người Hobbit: Đại chiến 5 cánh quân Hobitti - Viiden armeijan taistelu De Hobbit: De Slag van Vijf Legers Ha'Hobbit: Krav Hameshet Hatsvaot Χόμπιτ: Η Μάχη των Πέντε Στρατιών Հոբիթ. Հինգ բանակների ճակատամարտը The Hobbit: There and Back Again Hompit: I mahi ton pente straton A hobbit: Az öt sereg csatája Хобит: Битката на петте армии Hobitas: Penkių armijų mūšis الهوبيت: معركة الجيوش الخمسة Хоббіт: Битва п'яти воїнств Хоббит - Битва пяти воинств Hobbit: Bitwa Pięciu Armii Хоббит: Битва пяти воинств Hobbit: Beş Ordular Savaşı ჰობიტი: ხუთი არმიის ბრძოლა Hobbit: Ekei kai pali piso Hobbit: Beş ordunun döyüşü Hobits: Piecu armiju kauja Kääbik: Viie armee lahing Hobit: Bitka petih vojska Hobbiten: Femhærerslaget Hobbitten: Femhæreslaget Hobit: Bitka pet armija Hobit: Bitka pet vojski Hobit: Bitva pěti armád Хобит: Битка пет армија ההוביט: קרב חמשת הצבאות Хобит: Дотам и обратно Hobbit: Femhäraslaget The Hobbit: Part 3 호빗: 다섯 군대 전투 ホビット　決戦のゆくえ 霍比特人3：五军之战 哈比人：五軍之戰