Harry Potter i więzień Azkabanu O Harry Potter kai o aihmalotos tou Azkaban Ο Χάρι Πότερ και ο αιχμάλωτος του Αζκαμπάν Harry Potter und der Gefangene von Askaban Harry Potter e il prigioniero di Azkaban Harry Potter en de gevangene van Azkaban Harry Potter si Prizonierul din Azkaban Harry Potter y el prisionero de Azkaban Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban Harry Potter och Fången från Azkaban Harry Potter og fanginn frá Azkaban Хари Потър и затворникът от Азкабан Hari Poter i zatvorenik iz Askabana Harry Potter és az azkabani fogoly Harry Potter in jetnik iz Azkabana Harry Potter i Zatočenik Azkabana Haris Poteris ir Azkabano kalinys Harii Pottâ to Azukaban no shûjin Harry Potter i el pres d'Azkaban Harry Potter ve Azkaban Tutsağı Harry Potter a väzen z Azkabanu Harry Potter a vezen z Azkabanu Harry Potter ja Azkabanin vanki Harry Potter i więzień Azkabanu Гарри Поттер и узник Азкабана Harry Potter ja Azkabani vang