Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz Captain America: The Return of the First Avenger Captain America: Return of the First Avenger Captain America 2: O stratiotis tou heimona Captain America 2: Ο Στρατιώτης του Χειμώνα Marvel Captain America: The Winter Soldier Capitán América y el soldado del invierno Captain America: Návrat prvního Avengera Capitaine America: Le soldat de l'hiver Capitán América: El soldado de invierno Capitão América: O Soldado do Inverno Captain America, le soldat de l'hiver Capitão América 2: O Soldado Invernal Captain America: Le soldat de l'hiver Captain America: Il Soldato d'Inverno கேப்டன் அமெரிக்கா: த வின்றர் சோல்யர் Captain America: Chiến Binh Mùa Đông Captain America: Războinicul iernii კაპიტანი ამერიკა: ზამთრის ჯარისკაცი Kapteinis Amerika: Ziemas kareivis Zavrushtaneto na purvia otmustitel Captain America: Khayal ha'khoref Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz Завръщането на първия отмъстител กัปตัน อเมริกา: มัจจุราชอหังการ Կապիտան Ամերիկա։ Ուրիշ պատերազմ Kapitonas Amerika: Žiemos karys Kyaputen Amerika: Wintâ Sorujâ Kapten Ameerika: Talvesõdalane Kapetan Amerika: Zimski vojnik Stotnik Amerika: Zimski vojak Первый мститель: Другая война Captain America: Zimný vojak Kapetan Amerika: Ratnik zime Captain America: Maha Dabang Перший месник: Друга вiйна كابتن أمريكا : جندي الشتاء كابتن امريكا : جندي الشتاء Kaptan Amerika: Kış Askeri קפטן אמריקה: חייל החורף キャプテン アメリカ ウィンター ソルジャー 캡틴 아메리카: 윈터 솔져 美国队长2: 冬日战士 美国队长2: 寒冬战士 美国队长2: 酷寒战士 美国队长: 冬兵