Gwiezdne wojny: Część V - Imperium kontratakuje Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар Ratovi zvijezda: Epizoda V - Imperij uzvraća udarac Star Wars: Episode V - Das Imperium schlägt zurück La Guerrre des étoiles V: L'empire contre-attaque Star Wars: Episodio V - L'Impero colpisce ancora Gwiezdne wojny: Część 5 - Imperium kontratakuje La Guerra de les galàxies: L'Imperi contraataca Gwiezdne wojny: Część V - Imperium kontratakuje Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back Star wars: Episodio V - El imperio contraataca Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca Star Wars: Episodi V - Imperiumin vastaisku Star wars: Epizóda V - impérium vracia úder Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder Sutā Wōzu Episoddo 5: Teikoku no Gyakushū Gwiezdne wojny V - Imperium kontratakuje Ratovi zvezda - Imperija uzvraća udarac Star wars: Osa V - Impeeriumi vastulöök Războiul Stelelor: Imperiul Contraatacă Star Wars V - L'Impero colpisce ancora Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje Star Wars V: The Empire Strikes Back The Empire Strikes Back: StarWars II Tähtede sõda: Impeeriumi vastulöök I Aftokratoria antepitithetai Η Αυτοκρατορία Αντεπιτίθεται De Tegenaanval van het rijk Rymdimperiet slår tillbaka El Imperio contra ataca Ha-Emperia Maka Shenit A Birodalom visszavág Imperiet slår tilbake Imperiet slår igen スター・ウォーズ／帝国の逆襲 星際大戰五部曲：帝國大反擊 星球大战5：帝国反击战 Imparator