Gwiezdne wojny: Część IV - Nowa nadzieja Adventures of the Starkiller: Episode 1 - The Star Wars The Star Wars: From the Adventures of Luke Starkiller La Guerra de les galàxies: Una nova esperança Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza Междузвездни войни: Епизод IV - Нова Надежда Star wars: Épisode IV, la guerre des étoiles Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança Star Wars: Episodio IV - Una nuova speranza Star Wars - Episode IV: Eine neue Hoffnung La Guerre des étoiles - Un nouvel éspoir Gwiezdne wojny: Część IV - Nowa nadzieja Gwiezdne wojny: Część 4 - Nowa nadzieja Звёздные войны. Эпизод 4: Новая надежда Sutâ wôzu episoddo 4: Aratanaru kibô O Polemos ton astron: Mia nea elpida Star Wars: Epizoda IV - Nová nadeje Star Wars: Episode IV - A New Hope Star Wars: Episodi IV - Uusi toivo Gwiezdne wojny IV - Nowa nadzieja Star Wars IV - Una nuova speranza Gwiezdne wojny - Nowa nadzieja Star wars: Osa IV - Uus lootus Hviezdne vojny IV - Nová nádej Star Wars IV. - Egy új remény Ratovi zvijezda IV: Nova nada La Guerra de las estrellas Ratovi zvezda - Nova nada La Guerra de las galaxias Star Wars IV: A New Hope Guerre des étoiles. La Ο Πόλεμος των Άστρων Guerra nas Estrelas Csillagok háborúja Djang-e setarehha Razboiul stelelor Krieg der Sterne Yildiz Savaslari Guerre stellari Hvezdné války Stjernekrigen Stjörnustríð Tähtien sota Tähtede sõda